-
1 транспортировка материалов
1) Engineering: materials transport2) Construction: material transport4) Business: transportation of materials5) Drilling: drayage6) Automation: material handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка материалов
-
2 транспортировка материалов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > транспортировка материалов
-
3 транспортировка материалов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > транспортировка материалов
-
4 транспортировка материалов
Русско-английский словарь по экономии > транспортировка материалов
-
5 транспортировка материалов
Русско-Английский новый экономический словарь > транспортировка материалов
-
6 транспортировка материалов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > транспортировка материалов
-
7 транспортировка материалов и почты между объектами
транспортировка материалов и почты между объектами
Перевозка небольших грузов, таких, как предметы, сданные в бюро находок, почта, публикации, сменные комплекты униформы, мелкие коробки и проч. Функция «Логистика» может организовать специальную перевозку крупных предметов по запросу и после анализа запроса. Этот сервис будет предоставляться только во время Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
inter-venue mail and materials transportation
Transportation of small-scale items, such as lost & found objects, mail, publications, replacement uniforms, small boxes, etc. Logistics may be able to offer assistance for ad-hoc movements of larger items upon request and evaluation of the requirement. This service will be offered during Games-time operations only.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортировка материалов и почты между объектами
-
8 транспортировка материалов доменной плавки
Metallurgy: blast-furnace materials handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка материалов доменной плавки
-
9 транспортировка материалов и деталей
Engineering: material handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка материалов и деталей
-
10 транспортировка материалов и деталей без приспособлений-спутников
Engineering: palletless handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка материалов и деталей без приспособлений-спутников
-
11 транспортировка материалов и деталей на приспособлениях-спутниках
Engineering: pallet handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка материалов и деталей на приспособлениях-спутниках
-
12 транспортировка материалов и деталей на робокарах
Engineering: robotruck material handling, robotruck materials handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка материалов и деталей на робокарах
-
13 транспортировка материалов скруббера
Aluminium industry: scrubber materials handlingУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка материалов скруббера
-
14 автоматическая транспортировка материалов
Automation: automated material handlingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая транспортировка материалов
-
15 конвейерная транспортировка материалов
Engineering: material conveyingУниверсальный русско-английский словарь > конвейерная транспортировка материалов
-
16 автоматическая транспортировка материалов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автоматическая транспортировка материалов
-
17 транспортировка
ж. transportation, carriage, conveying, haulage -
18 транспортировка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > транспортировка
-
19 транспортировка без приспособлений-спутников
( материалов и деталей) palletless handlingРусско-английский политехнический словарь > транспортировка без приспособлений-спутников
-
20 транспортировка опасных материалов
транспортировка опасных материалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dangerous materials transport
Type of transport regulated by special safety rules. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортировка опасных материалов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
транспортировка материалов и почты между объектами — Перевозка небольших грузов, таких, как предметы, сданные в бюро находок, почта, публикации, сменные комплекты униформы, мелкие коробки и проч. Функция «Логистика» может организовать специальную перевозку крупных предметов по запросу и … Справочник технического переводчика
транспортировка опасных материалов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN dangerous materials transport Type of transport regulated by special safety rules. (Source: RRDA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
транспортировка радиоактивных материалов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radioactive material shipmentRMS … Справочник технического переводчика
транспортировка ядерных материалов в пределах площадки АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear material intra site transportation … Справочник технического переводчика
транспортировка — 3.12 транспортировка : Совокупность операций, включающая в себя операции приема нефти на начальном ПСП, перекачку по системе магистральных нефтепроводов, сдачу на конечном ПСП, слив, налив и перевалку. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортировка нефтепродуктов. — 2.4. Транспортировка нефтепродуктов. 2.4.1. Требования к транспортным средствам. 2.4.1.1. Состояние резервуаров наливных судов и автоцистерн и их подготовка к наливу нефтепродуктов для транспортировки должны соответствовать положениям ГОСТ 1510… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.27.05-99: Инструкция по приему, хранению, отпуску на суда и контролю качества топлив и смазочных материалов на нефтебазах и складах — Терминология РД 31.27.05 99: Инструкция по приему, хранению, отпуску на суда и контролю качества топлив и смазочных материалов на нефтебазах и складах: 2.4. Транспортировка нефтепродуктов. 2.4.1. Требования к транспортным средствам. 2.4.1.1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нерудных строительных материалов промышленность — (a. industry of non metalliferrous building materials; н. Baustoffindustrie, Bergbau auf Steine und Erden; ф. industrie des materiaux de construction non metalliferes; и. industrie de materiales de construccion no metalicos) подотрасль… … Геологическая энциклопедия
упаковка и транспортировка радиоактивных материалов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN packaging and transportation of radioactive materialsPATRAM … Справочник технического переводчика
ТОИ Р-218-43-95: Типовая инструкция по охране труда для рабочих, занятых погрузкой, транспортировкой, разгрузкой и хранением едких и ядовитых веществ и материалов — Терминология ТОИ Р 218 43 95: Типовая инструкция по охране труда для рабочих, занятых погрузкой, транспортировкой, разгрузкой и хранением едких и ядовитых веществ и материалов: 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Международная транспортировка ядерных материалов — транспортирование ядерного материала в международном сообщении перемещение ядерного материала любыми транспортными средствами, которые направляются за пределы территории государства, откуда происходит груз, начиная с его отправления с ядерной… … Официальная терминология